Poirot trifft Holmes
Agatha Christie ließ sich z.B. von Arthur Conan Doyles (* 22. Mai 1859 in Edinburgh; † 7. Juli 1930 in Crowborough, Sussex) berümten Detektiv Sherlock Holmes inspirieren. So erklärt es sich, das uns einige Fälle auch bei Hercule Poirot recht bekannt vorkommen.
Hestings ist gewissermaßen Dr. Watson (Erzählperspektive) und Inspektor Japp steht hier an der Stelle von Inspektor Lastrade.
Paralellen finden sich in den Romanen: The Kidnapped Prime Minister, Der unglaubliche Diebstahl der Bomberpläne, Die großen Vier, Mord ohne Leiche, Das Auge des chinesischen Gottes etc.
Dem aufmerksamen Leser werden, wenn er beide legendären Detektive kennt noch weitere ähnliche Fälle ins Auge fallen.
Die Methodik der beiden Detektive ist ähnlich und durchaus gewollt. Analytisch-rationales Denken, Poirot liebt die Ordnung, Holmes ist hier eher chaotischer Natur.
Beide Charaktere könnten sich verschiedener aber auch nicht ähnlicher sein.